Saltar al contenido

Prácticas

Inmigración

Inmigración basada en la familia, defensa contra deportación y naturalización, con representación bilingüe.

Los casos de inmigración determinan el futuro de familias enteras. Somos un bufete bilingüe y sabemos lo que está en juego.

Nuestra práctica de inmigración cubre peticiones basadas en la familia, ajuste de estatus, defensa contra deportación, asilo y naturalización. Presentamos casos completos y bien documentados, y preparamos a los clientes cuidadosamente para cada entrevista.

Atención disponible en español e inglés. Llámenos para una consulta inicial.

Tipos de casos

Lo que nos distingue

Por qué los clientes nos eligen para inmigración

  • Presentaciones bilingües y consultas bilingües

    Las presentaciones ante USCIS son en inglés, pero cada formulario se revisa línea por línea en su idioma. Usted no firma nada que no entienda.

  • Atención del mismo abogado, sin rotación de despacho grande

    El abogado que revisa su caso en la consulta inicial es el abogado que se presenta a su entrevista o audiencia. Su expediente no se pasa a quien esté libre esa mañana.

  • Experiencia en defensa de deportación y casos afirmativos

    Peticiones familiares, naturalización y DACA / TPS, además de audiencias de calendario maestro y de méritos en la Corte de Inmigración de Harlingen. Dos prácticas muy diferentes, ambas manejadas dentro del despacho.

  • Explicación en español claro de cada plazo

    Fechas prioritarias, ventanas RFE, biometría, citas de calendario maestro - cada plazo de USCIS o EOIR se pone en su calendario y se explica por escrito.

Subtemas

Lo que cubrimos en esta área

Nuestro proceso

Qué esperar cuando nos contrata

  1. Evaluación de elegibilidad

    Revisamos el historial migratorio, antecedentes penales, lazos familiares y presentaciones previas antes de recomendar un camino.

  2. Recopilación de documentos

    Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio y policía de múltiples jurisdicciones, con traducciones certificadas.

  3. Preparación de la petición

    Ensamblamos una petición completa y bien documentada con declaraciones juradas y anexos de apoyo.

  4. Presentación y seguimiento

    Presentamos ante USCIS o la corte de inmigración y damos seguimiento a los recibos, biométricos y avisos de entrevista.

  5. Preparación para la entrevista

    Preparamos a cada cliente exhaustivamente para la entrevista de USCIS o de la corte, incluyendo preguntas simuladas.

  6. Decisión y siguientes pasos

    Le notificamos de cada decisión y exponemos el siguiente movimiento, ya sea aprobación, respuesta a RFE o apelación.

Honorarios

Cómo cobramos en esta área

Sin sorpresas en la factura. Le explicamos por escrito antes de firmar.

Los asuntos de inmigración se cobran a tarifa fija por tipo de caso. Peticiones familiares, naturalización, renovaciones de DACA y reregistros de TPS cada uno tiene una tarifa definida por escrito antes de firmar.

La defensa de deportación en corte de inmigración también es a tarifa fija por fase (calendario maestro, mociones, audiencia individual / de méritos). Las cuotas de presentación de USCIS y EOIR son aparte y se pagan directamente al gobierno - no son parte del honorario del despacho.

La consulta inicial es a tarifa fija. Le decimos en la llamada si su caso es uno que debemos tomar y lo que costará realísticamente.

Lista práctica

Qué traer a la primera reunión

No espere a tenerlo todo. Trabajamos con lo que tenga y conseguimos el resto.

  • Todos los pasaportes (vigentes y vencidos)

    Para usted y cualquier beneficiario.

  • Actas de nacimiento (con traducciones certificadas si no están en inglés)

    Traiga lo que tenga sobre "Actas de nacimiento (con traducciones certificadas si no están en inglés)". Si falta algo, lo conseguimos juntos durante el caso.

  • Actas de matrimonio y divorcio

    Traiga lo que tenga sobre "Actas de matrimonio y divorcio". Si falta algo, lo conseguimos juntos durante el caso.

  • Cualquier recibo, aprobación o negación previa de USCIS

    Traiga lo que tenga sobre "Cualquier recibo, aprobación o negación previa de USCIS". Si falta algo, lo conseguimos juntos durante el caso.

  • Su I-94 más reciente

    Disponible en i94.cbp.dhs.gov.

  • Cualquier Aviso de Comparecencia (NTA) o papeleo de corte de inmigración

    Traiga lo que tenga sobre "Cualquier Aviso de Comparecencia (NTA) o papeleo de corte de inmigración". Si falta algo, lo conseguimos juntos durante el caso.

  • Historial criminal (disposiciones de cada arresto, aun los desestimados)

    Crítico - ciertas condenas activan la deportabilidad.

  • Prueba de presencia física

    Contratos de renta, expedientes escolares, declaraciones de impuestos, facturas, expedientes médicos, etc.

Advertencia

Errores comunes que vemos

  • Presentar sin declarar cada arresto

    USCIS hace verificaciones de huellas con el FBI. Un arresto "menor" de 2008 que olvidó mencionar se convierte en una conclusión de tergiversación y una negación.

  • Salir de EE.UU. mientras hay AOS o proceso de deportación pendiente

    Salir sin permiso anticipado (advance parole) puede tratarse como abandono de una solicitud de ajuste o como auto-deportación en corte.

  • Dejar que el estatus venza antes de renovar

    DACA, TPS, permisos de trabajo y residencias todos tienen ventanas de renovación. Presentar tarde puede significar un hueco en la autorización de empleo y viajes.

  • Contratar un notario en lugar de un abogado

    Los notarios no pueden presentar mociones, comparecer en calendario maestro ni aconsejar sobre las consecuencias migratorias de un acuerdo criminal. Los "ahorros" rutinariamente cuestan el caso.

  • Faltar a una audiencia de calendario maestro

    No comparecer en EOIR casi siempre resulta en una orden de deportación en ausencia. Reabrirla requiere una moción separada con un plazo estricto.

Plazos críticos

Plazos que debe conocer

  • Audiencia de calendario maestro

    En el NTA

    El Aviso de Comparecencia indica la fecha. No comparecer típicamente resulta en una orden de deportación en ausencia bajo INA 240(b)(5).

  • Respuesta a Solicitud de Evidencia (RFE)

    Típicamente 87 días

    Las RFE de USCIS usualmente permiten hasta 87 días para responder. Respuestas tardías o incompletas llevan a una negación.

  • Elegibilidad para naturalización (residencia continua)

    5 años (o 3)

    INA 316(a) - 5 años de residencia continua como LPR, o 3 años si está casado(a) con ciudadano(a) de EE.UU., con requisitos relacionados de presencia física.

  • Plazo de un año para asilo

    1 año

    INA 208(a)(2)(B) - generalmente un año desde la última entrada a EE.UU., con excepciones limitadas por cambio de circunstancias.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre Inmigración

¿Debo presentar mi caso de inmigración por mi cuenta?

Puede, pero pequeños errores en los formularios de USCIS pueden causar años de retraso o denegaciones. Un abogado detecta los problemas antes de que se vuelvan problemas.

¿Cuánto tardan las peticiones basadas en la familia?

Depende de la relación y del país. Las peticiones de cónyuge de ciudadano estadounidense son típicamente las más rápidas. Algunas peticiones de hermanos toman más de una década.

¿Puedo obtener una green card si entré a EE. UU. sin inspección?

A veces. El análisis depende de las relaciones familiares, el historial migratorio previo y la disponibilidad de exenciones. Revisamos cada opción.

¿Un antecedente penal afectará mi caso de inmigración?

A menudo, sí. Algunas condenas desencadenan inadmisibilidad o deportabilidad. Evaluamos el historial criminal antes de presentar cualquier cosa.

¿Qué debo hacer si ICE viene a mi casa?

Tiene derecho a guardar silencio y derecho a no abrir la puerta sin una orden judicial. Guarde nuestro número y llámenos tan pronto como sea seguro.

Resultados representativos recientes

Ejemplos anonimizados de casos

  • Ajuste I-130 + I-485 para cónyuge de ciudadano estadounidense

    Residencia permanente legal aprobada en la entrevista

    2024

  • Cancelación de deportación en corte de inmigración, McAllen

    Cancelación otorgada, procedimientos de deportación terminados

    2023

  • Naturalización con cargo previo desestimado

    N-400 aprobado después de la ceremonia de juramento

    2024

Los resultados anteriores no garantizan, aseguran ni predicen resultados futuros. Cada caso es único y debe evaluarse según sus propios méritos.

Quién maneja estos casos

Su abogado para inmigración

J.M. Chema Garza

Abogado

J.M. Chema Garza

Fundador, Abogado

J.M. Chema Garza maneja personalmente cada expediente de inmigración en el despacho - desde la primera llamada hasta la última firma. No hay rotación de personal ni paralegales como su punto de contacto. La conversación es directa, en su idioma, y la estrategia se decide con usted en la sala.

  • Admisiones

    State Bar of Texas · U.S. District Court, Southern District of Texas · U.S. Court of Appeals, Fifth Circuit

  • Idiomas

    English · Español

Biografía completa

Recursos

Lectura relacionada

Voces de clientes

Confianza ganada en el Valle del Río Grande

El abogado nos atendió personalmente desde la primera llamada. Su conocimiento del valle y su compromiso con cada cliente marcan la diferencia.

Cliente del despacho

Rio Grande City, TX

Los resultados pasados no garantizan ni predicen resultados similares. Cada asunto se decide según sus propios hechos y la ley de Texas aplicable.

Consulta directa

¿Listo para hablar de su caso?

Llame al despacho o programe una consulta. Hablamos español e inglés. Las consultas iniciales son confidenciales.

Envíe un Mensaje Llamar (956) 317-1167