Tarjeta de bolsillo: sus derechos Miranda

Los oficiales de policía no tienen que leerle sus derechos Miranda en el momento del arresto. Solo tienen que leerlos antes de un interrogatorio bajo custodia. Eso significa que pueden hacerle preguntas en la patrulla, en la sala de fichaje o incluso en la escena sin que usted escuche la advertencia.

Usted no tiene que esperar. El derecho a guardar silencio y el derecho a un abogado son suyos desde el momento de la detención. Úselos.

Qué decir (palabras exactas)

• "¿Estoy detenido o puedo irme?"
• "Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio."
• "Quiero hablar con un abogado."
• "No doy mi consentimiento para que registren mi persona, mi vehículo o mi casa."

Diga cada una de esas frases en voz alta. Luego deje de hablar. Repítalas con calma si le preguntan otra vez. Los oficiales pueden seguir hablando después - eso es una táctica. Mantenga el silencio.

Qué no hacer

• No mienta ni dé un nombre falso. Eso crea un nuevo delito.
• No consienta a un registro "para que sea más fácil". El consentimiento renuncia a la Cuarta Enmienda.
• No intente explicar ni argumentar su inocencia. Todo lo que diga puede usarse en su contra.
• No se resista físicamente, aunque el arresto sea injusto. Peléelo después en la corte, con un abogado.

Después del arresto

Pida llamar a un abogado tan pronto lo fichen. Si no logra comunicarse, vuelva a pedirlo cada pocas horas. Los familiares pueden llamar al Bufete de J.M. Chema Garza al (956) 317-1167 o escribir a la línea de WhatsApp 24/7 al (956) 500-1371. Aceptamos llamadas por cobrar de la cárcel del condado cuando es posible.