Saltar al contenido

Defensa Criminal

Defensa Juvenil

Representación de niños y adolescentes en corte juvenil por conducta delincuente y conducta que necesita supervisión.

Los casos juveniles en Texas se manejan en corte juvenil, que opera bajo el Código de Familia de Texas en lugar del Código de Procedimientos Penales. Las diferencias procesales y sustantivas importan enormemente: los juveniles tienen derechos diferentes, opciones de sentencia diferentes, y la meta es la rehabilitación en lugar del castigo - al menos en teoría.

Una determinación de "conducta delincuente" todavía puede traer consecuencias serias: libertad condicional (supervisión comunitaria), compromiso al Departamento de Justicia Juvenil de Texas (TJJD), sentencias determinadas en casos serios que pueden extenderse al sistema adulto, y certificación para ser juzgado como adulto en los casos más serios. Aun donde las consecuencias son menos severas, la disciplina escolar, el empleo futuro y las admisiones universitarias pueden todas ser afectadas.

El sistema juvenil tiene protecciones procesales únicas: audiencias de detención dentro de plazos específicos, reglas especiales alrededor de declaraciones hechas a la policía y oficiales de libertad condicional, el derecho a un juicio por jurado en ciertas situaciones, y el derecho a abogado en cada etapa crítica. Los padres y tutores tienen roles específicos en el proceso también.

Representamos a niños y adolescentes que enfrentan cargos juveniles en todo el sur de Texas. Nuestro trabajo incluye defensa de detención, mociones para suprimir, audiencias de adjudicación disputadas, defensa de disposición (sentencia), y mociones post-disposición para sellar registros cuando el juvenil se vuelve adulto.

Escenarios comunes

Situaciones que vemos a menudo

  • Referencia escolar de asalto a corte juvenil

    Una pelea en la escuela lleva a una referencia a libertad condicional juvenil. La disciplina escolar y el caso juvenil proceden en paralelo.

  • Alegación de robo o hurto contra un adolescente

    Un adolescente es detenido en una tienda por un robo de valor pequeño. Los programas de primer delincuente y el ajuste informal pueden mantener el caso fuera de la corte formal.

  • Posesión de drogas en la escuela

    Una pequeña cantidad de marihuana u otra sustancia es encontrada en un estudiante. Tanto el caso juvenil como el proceso disciplinario escolar necesitan atención.

  • Alegación de felonía seria con potencial certificación como adulto

    Un delito serio que involucra a un juvenil de 14 años o más puede enfrentar una audiencia de certificación para ser juzgado como adulto. La audiencia es el momento más consecuente del caso.

Qué hacer

Si esto le pasa a usted

No deje que su hijo hable con la policía o libertad condicional sin abogado. Los juveniles tienen el derecho de permanecer en silencio y el derecho a un abogado. El hecho de que "no tengan nada que esconder" no los protege de que las declaraciones sean mal interpretadas o usadas en la adjudicación.

Contacte a un abogado antes de la primera audiencia de detención. Las audiencias de detención ocurren rápido bajo el Código de Familia de Texas, y el resultado de la primera audiencia fija el tono para el resto del caso.

Cómo ayudamos

Cómo nuestro despacho puede ayudar

Empujamos por el resultado menos restrictivo en cada etapa: liberación de detención, ajuste informal cuando esté disponible, prosecución aplazada y desestimación donde la evidencia no apoye la adjudicación. Nos involucramos con las escuelas para coordinar la defensa disciplinaria escolar junto con el caso juvenil.

Trabajamos hacia sellar los registros en o antes del 18 cumpleaños del niño, donde sea elegible, para que el caso juvenil no los siga a las solicitudes universitarias, verificaciones de antecedentes de empleo y el resto de su vida adulta. Para casos serios, nos enfocamos en evitar el compromiso al TJJD y la certificación como adulto.

  • ~30,000

    referencias al sistema de justicia juvenil en Texas anualmente

    Departamento de Justicia Juvenil de Texas, AF2022

  • 17

    edad de responsabilidad penal adulta en Texas (uno de pocos estados que usa 17)

    Tex. Penal Code 8.07; Tex. Fam. Code 51.02

  • 14

    edad mínima para certificación a corte adulta por felonías capitales, agravadas de sustancias controladas o de primer grado

    Tex. Fam. Code 54.02

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre Defensa Juvenil

¿Cuál es la diferencia entre corte juvenil y corte penal adulta?

La corte juvenil aplica a niños de 10 a 16 años en Texas (con algunas excepciones). Usa el Código de Familia, se enfoca en la rehabilitación y ofrece protecciones procesales y disposiciones diferentes. La corte adulta aplica una vez que la persona cumple 17 años (o antes si es certificado).

¿Puede un registro juvenil ser sellado?

Muchos registros juveniles pueden ser sellados automáticamente o por moción una vez que ciertos criterios se cumplen, a menudo incluyendo el paso de tiempo y no delitos subsiguientes. Presentamos la moción para sellar cuando es elegible para que el registro no afecte la vida adulta del niño.

¿Qué es la "certificación como adulto"?

Para ciertas felonías serias cometidas por juveniles de 14 años o más, el estado puede pedir a la corte juvenil que "certifique" el caso a corte adulta. La audiencia involucra evidencia sobre la seriedad del delito alegado, la sofisticación y madurez del niño, historial previo, y perspectivas de protección y rehabilitación adecuadas.

¿Tendrá mi hijo un registro penal?

Las adjudicaciones juveniles técnicamente no son condenas penales, pero son registros que pueden afectar el empleo, la vivienda y otras oportunidades hasta que se sellen. Algunos registros juveniles se llevan para uso en corte adulta en ciertas etapas.

Consulta directa

¿Listo para hablar de su caso?

Llame al despacho o programe una consulta. Hablamos español e inglés. Las consultas iniciales son confidenciales.